torsdag 30 september 2010

Fredagen tog vi det lugnt och sag oss runt i stan, laga en mycket god middag pa hostelets tak/kok i mansken, boka resan for kommande dagar och Matilda spana aven in Arequipa by night.
For lordagen boka vi en 2dagars tur for Colca canyon, Sydamerikas djupaste pa 4610m. Vi bestamde, eftersom vandring annu later allt for jobbigt, att vi i stallet gor en grandma-tour, dvs. hoppa pa en buss som kor oss fran stalle till stalle och man endast behover stiga ut da man verkligen mast, dvs, vid lucnh, middag,overnattning och vissa utkiksplatser. perfekt. dag 1 akte vi mot chivay, stop 1 var vid en nationalpark dar alpackor gick fritt omkring, stop 2 hogsta punkten pa resan pa 4910m (inte sa latt att andas/ga dar inte) , stop 3 lunch, stop 4 hostellet. vart efter vi sku ga pa en timmes vandring men var powernaps alarm ringde inte. Sa vi vanta i stallet pa att fa ga och bada i hotspring i stallet. Pa kvallen blev det middag med traditionell peruansk dans och musik.
Nasta dag bar det av mot Colca Canyon och Cruz del condor. Tidigvackning for att komma i tid och verkligen hinna se gamarna(?). Forsta timmen sag vi inte en. och vi konstaterade att vi inte kommer att bli fagelskadare da vi blir aldre. men efter det kom de, en efter en uppdalandes. de t.o.m. satt sig rakt fram for oss. haftigt. efter det var det bara att satta sig pa bussen och aka tillbaka mot Arequipa med ett lunch tillfalle.

On Friday we had a chilled out day and explored Arequipa and had a fantastic dinner on our rooftop.Matilda went out for a few drinks while Johanna stayed in cause she was feeling a bit ill.
The next morning we left for a tour of Colca Canyon, we decided on the granny-tour and took a bus all the way,minimazing the walking we had to do, haha! We sat on the bus, got off at cool sights, took some pictures and got back on the bus. We also stopped at the highest point so far 4910 meters. Breathing up there wasn´t easy.. In the afternoon we went to some hot springs to chill out for a while before dinner with traditional Peruvian music and dancing. Traditional Peruvian music turned out to be quite violent and involved a lot of spanking! The next morning we got up early and headed for Cruz del Condor to see condors, the first hour nothing happened but suddenly there were a few massive ones flying around! After that we hopped on the bus again and headed back towards Arequipa.

Beginning of last week

Mycket har hänt på en kort tid. I måndags gjorde vi ett 120m bungee hopp. Det var helvetes högt, å båda gjorde vi det lilla misstaget att vi såg ner just före vi hoppa. Men båda klara vi det. Helt otroligt.
På onsdagen skulle vi frivilligt arbete på ett barnrehabiliteringscenter,men på grund av strejk, gick det inga taxin eller bussar. Man kunde så gott som inte göra nåt under 2 dagar på grund av strejken, de flesta butiker var oxå stängda. Tur att vi inte har nagon stress. På kvällen hade vi en otroligt kul ladies night på hostellet, där även killarna fick va med, om de hade tjejkläder på sig och dansa pa bardisken. What a sight! ;)
På onsdagen checka vi ut från Loki och tog nattbussen mot Arequipa. Vi trodde det sku gå smärtfritt,men nej. efter 3h stanna vi för att en bro var avstängd. Efter det vanta vi i 3 timmar pa besked pa att fa slippa vidare eller atervanda till Cusco. Vi slapp vidare, men vi maste ga over bron till andra sidan dar en buss vanta pa oss. En trevlig morgon promenad bland stenhogar och folk runt brasor som ropa "marcha marcha grigos" efter oss. Efter en timmes promenad hitta vi bussen och fortsatte resan i ytterligare 6h. Summa sumarum: en 7-8h resa blev 13h i stallet. Val framme i Arequipa tog det dessutom sin tid innan vi hitta ett okej hostel.

A lot has happened during a very short time. We both faced our fears and jumped a bungee jump from 120 meters! We both agreed not to look down before we jumped but ofcourse we both did it anyway. Afterwards we both felt that it was a bit too high and something we wouldn´t need to try again. But We´ve done it now!
Last Tuesday it was ladies night at the hostel, a hilarious night out with eberyone dancing on the tables. What is it whit guys going crazy when they get to wear a dress?? A brilliant last night in Cusco! We loved it there!
On Wednesday night we got the bus towards Arequipa but got caught up in the strikes in Cusco so we sat on the bus for hours in the middle of the night waiting for the people to let us through. Eventually we got off the bus and had to walk across a bridge filled with stones and people burning tires. On the other side we had to look for our bus to Arequipa and eventually we found it and got on our way again, a journey of 7-8 hours turned in to 13. But hey, that´s South America!

måndag 27 september 2010

Salcantay trek day 5: Machu Pichu


Pa toppen av Waynapichu med utsikt over Machu Pichu

At the top of Waynapichu looking down on Machu Pichu








Antligen i Machu Pichu efter 5 jobbiga men harliga dagar.


Finally at Machu Pichu after 5 tough days of trecking.

Salcantay trek day 2, 3 and 4

Walking by the traintracks to Aquas Calientes
Enjoying the hot springs near Santa Teresa




Heading down towards the jungle








At the top, finally! 4650 meters





söndag 19 september 2010

Salcantay trek

Nu e vi tibaka efter 5 otroliga dagar av vandring. Vi borjade dag ett med 19 km uppat mot salcantay berget. Kom fram till var campsite trotta men nojda med forsta dagen. Det var ISKALLT! Efter maten gick vi o lagga oss i vara talt men Matildas sovsack var sonder sa va fick kramas hela natten for att halla varmen uppe :) Tidig vackning fore soluppgangen med te i "sangen" gjorde att man garna steg upp. Darifran borjade vi da klattra mot toppen pa 4650 meters hojd. Det var ganska sa jobbigt att andas dar uppe och Johanna tankte svimma med varje steg. Men vi klarade det och toppen var jattefin!!! Utsikten mot glaciaren var otrolig! Sen var det bara att borja dalla nerat igen. Vi gick enda tills efter solnedgang och campade i djungeln. Det ar inte varje dag man gar fran glaciar till djungel! 21 km var den dagens saldo. Dag 3 blev aterigen tidig och vi fortsatte ga i djungeln, vi blev totalt atna av myggor och andra krak. Fotterna svallde upp och det kliade sa in i det grona. Vi gick hela formiddagen och eftermiddagen, pa kvallen for vi och vilade vara omma muskler i heta kallor. Jatteskont att fa ta ett dopp och en kall ol! Dessutom hade vi massagecirkel med gruppen! Vi avslutade dagen med lagereld och dans. Dag 4 var myggbetten sa manga att man nastan inte sag Matildas ben under dem, haha. Ni kan tro att de kliar nu. Vi akte buss tills lunch klockan 10 och gick langs med tagbanorna mot Aquas calientes dar vi bodde pa hostell for natten. Pa morgonnatten klockan 3 steg vi upp for att ga till Machu Pichu. Vi vantade utanfor portana for att dom skulle oppnas for att sedan tavla med alla andra om att vara de forsta 400 pa plats for att fa klattra ennu en topp uppe. Det var 3000 trappor man sku sprinta upp. Inte det lattaste fore klockan 6 pa morgonen och da man gatt i 4 dagar! Men vi klarade det och var bland dom 100 forsta. Sen blev de tur runt Machu Pichu och en lite powernapp fore vi klattrade upp till Waynapichu. Valdigt branta trappor utan naga staket eller skydd for att falla ner flera hundra meter! Men den otroliga synen pa toppen da man sag machu pichu ovanifran var vart det! Efter det var det bara att klattra ner for berget o trapporna igen for att fa lite middag. Pizzorna tog nastan en timme och i stallet for family size pizza fick vi en medium o en liten! Man skall inte forlita sig pa att fa mat snabbt dar inte...Pa kvallen tog vi taget tillbaka till Cusco och sov en laaaang skon natt i sangar.
Igar tog vi det lugnt i Cusco och pa kvallen for vi ut och baila lite! Det var en jatterolig kvall men idag kanns det mindre roligt. Var framtid ar ennu oklar men manne vi inte hittar pa nagot skoj snart igen!

We're back from 5 days of trecking, it was a long and tough treck but definately worth all the blisters and muscle ache. We started of in Mullantamba and walked up to the salcantay pass on the first day. It was freazing cold up there so we had to spoon in the tent to keep warm. The next day we got up before sunrise and started walking towards salcantay mountain. It was very hard to breath and the altitude made Johanna feel like she was passing out all the time. But the view at the top was breathtaking! We continued on walking until after sunset and by that time we were already in the jungle! The next day we were walking up and down hills in the jungle getting eaten alive by the mosquitos. The bites were so bad that our feet swoll up and it felt like they were going to explode! Johanna also had the biggest blister ever seen on her foot by that time. We got to the campsite and left for some hotsprings nearby where we had time to relax and enjoy a welldeserved cold beer. We finished of the day with a huge bonfire and dancing with an insanely drunk Peruvian chef. The next morning we took the bus to lunch and walked along the traintracks to Aquas calientes where we slept at a hostel. The next morning we got up at 3 am in order to walk to the gates of Machu Pichu. We waited for the gates to open and sprinted up 3000 steps so that we would be within the 400 that get to climb Waynapichu. It was so tough but we made it! We had a tour at Machu pichu and a quick powernap before climbing up to Waynapichu.The stairs there were so steep and dangerous that we had to take it very slowly, especially going down again. The view was amazing again at the top, we got to see Machu Pichu from above! So cool! After that we walked back to Aquas calientes for some food and the train back to Cusco.
Today we're suffering from a hungover from going out last night. It was so much fun! The plan from now on is still a bit unclear, but we'll keep you posted!

söndag 12 september 2010

Some pictures for you


Sandboarding
Casa de Arena

Islas Ballestas
Market in Cusco

Last couple of days

Vi har igen hittat pa en massa kul, igar for vi white water rafting i flodarna utanfor Cusco. Det var jattefint men iskallt vatten. Matilda foll i, men raddningen kom fort. Sedan hoppade vi fran en klippa i det iskalla vattnet. Harlig reissu! Dessutom at vi marsvin pa vagen hem. Smakade som slemmig kyckling. Fanns inte varst mycket att ata pa den.. Nar vi kom hem tibaks var vi bada ganska trotta sa vi tog en par ol och gick och lade oss.
Idag har vi utforskat Cusco en aning och gatt pa lokal marknad, dar hade dom en massa intressant men "kottdisken" luktade sa mycket att Johanna tankte spy.. Det hangde kossor i alla former runt om vaggarna, doda med skinn pa, doda utan skinn, uppskurna o stirrandes pa en. Men roligt var det! Vi at ocksa god soppa dar for 2 soles= 55 cent.. Maten har e otrolit billig, vi har ett stalle dar man far en soppa o en huvudratt for ynka 3.50 soles! Men igar da vi skulle ata dar hade dom bade slut pa soppan och huvudratten, hehe. Man undrar varfor dom ens har oppeti restaurangen da..
Nu kommer det att bli tyst pa bloggen en tid da vi sticker ut och vandra i 5 dagar. Hoppeligen kommer vi att orcka klattra upp till 4800 meters hojd utan varre krampor. Bilder laggar vi ocksa upp sa fort som mojligt, men internet ar sa langsamty har att man inte orckar vanta.

We've had a good couple of days in Cusco. We wen't white water rafting nearby Cusco with a group of people. It was so much fun and we got pretty good at it aswell. We we're playing around at one place when Matilda fell in the freezing water. Luckily we got her out quickly and continued on. We also did some cliffdiving and jumped into the water. It was an actionpacked day at today our backs are feeling it... We also got to taste guinnypig on the way back! Nice!
Today we've been taking it easy, walking around town for a bit and found a local market. They had so much stuff in there that we spent a while walking around looking at all the food and stuff. Tonights going to be an early night since we leave at 4.30 am for a five-day treck to Machu Pichu. So the blog is goint to besilent for a few days. More pictures and updates soon to come!

fredag 10 september 2010

Huacachina

Nu har resan gatt nagra steg framat igen och vi har hunnit se lite till av Peru. Fran Lima akte vi till Ica och darifran till Huacachina, en liten oas mitt i oknen. Vi hade ett par valdigt bra dagar och fick en ordentlig adrenalinkick pa sandbuggy akturen. Pa kvallen klattrade vi hogst upp pa en av dynerna o firade judiskt nyar me nagra killar fran hostellet. Vi trodde vi skulle do pa vagen men val uppe vanta en fantastisk solnedgang o kall ol! Sen blev de fest o manga flaskor vin. Morgonen darpa sku vi stiga upp tidigt for att aka till Islas Ballestas. Oj... Vi forsov oss och hade en bitter Peruan skrika pa oss. Tappert packade vi ivag oss for att ta oss till en iskall bat, dar vi sag en massa faglar, sjolejon och pingviner. Det var dock svart att njuta av resan da man fros, hade huvudvark, baten gungade o hela on luktade skit. Icke sa nojda med det aventyret alltsa. Val hemma lag vi vid poolen o gassade tills bussen mot Cusco for ivag. En resa pa 400 km ungefar. Inte sa farligt skulle man tro, men har tog det 17 timmar!!! Som tur ar bussarna valdigt lyxiga har. Nu befinner vi oss i Cusco o ser fram emot alla nya aventyr har. Staden e sa vacker o det finns en massa program for oss. Later!


Our journey has continued on from Ica to Huacachina and now we´re in Cusco. It's been amazing, sandboarding, sandbuggying and chilling by the pool with a hungover. Then we hopped on the 17 hour busjourney to Cusco, which so far seems amazing. Today we're taking it easy trying to see if we can book something fun for tomorrow! Take care!

tisdag 7 september 2010

Name our moose- competition


Our poor travelbuddy the elk, does not have a name yet. We need your help in finding an appropriate name for him! Please send us your suggestions ASAP. We can't keep calling him the elk anymore, cause that's just sad...

Madrid y Lima

As you can see, we're in good hands
Our short term travelbuddy Jeremy and Matilda
Girls in Lima
Suckarnas bro i Lima, Barranco

Matilda in Madrid outside Casa Rojale

söndag 5 september 2010

Lima

Antligen har vi da landat i Lima,efter en "lugn" pubcrawl natt i Madrid! Inte sa mycket somn fore flyget, men destu battre gick det att sova pa flyget efter det. Efter en stop-over i Colombia, steg tva mycket trotta tjejer av flyget a markte att vi inte hade nan pick-up till hostellet, som vi hade bokat, a efter ett snabbt samtal till hostelet fick vi reda pa att det inte var pavag nan heller. som tur kom Alejandro som en raddare i noden! Ganska ironiskt att han var den forsta vi stotte pa da vi landat! Alejandro, alejandro, ale,alejandro!
A da vi val kommit fram till hostellet, visar det sig dessutom att vi inte hade nat rum bokat forran nasta dag kl 13. men snallt nog fick vi lana nagra soffor for nan timme, tills det visa sig att det fanns tva sangar lediga. Otroligt skont var det att krypa ner i en varm & mjuk sang!
Foljande dag utforska vi Lima och radda fram och tillbaka langs gatorna.
Sim-korts bestallning pa spanska var inte det lattaste, men vi klara det, och vart nya nr har ar: 00 (51) 952307647, om nan far ledsamt.
Och idag, da jetlagen antligen ha lagt sig, kan man inte gora nat, for allting ar stangt, da det ar sondag. Bilder och mera berattelser kommer senare. ¡Hasta luego!

Briefly in english, for all of our english speaking friends out there:
We´ve finally landed in Lima, Peru and got of the plane and realized we were´nt getting the pich-up service we requested. Luckily a very nice man, Alejandro, helped us out and got us to our hostel. Unfortunately they messed up our booking leaving us on the couch in the TV room for the night. Eventually they found us two beds and we couldn´t have been happier. The next day we exploared some of Lima and at one point got lost finding ourseleves in the slum. Great! But we powerwalked out of there and reached safer neighbourhoods unharmed :) Today we´re taking it easy and hopefully tomorrow we´ll be leaving for Ica. More updates and pics will be coming soon! ¡Hasta luego!

torsdag 2 september 2010

Madrid

¡Hola!
Mellan etapp i Madrid. Kanns som att vi har varit pa resa i en evighet, men sa var det ju da inte riktigt. vi har utforska Madrid,en mycket vacker stad! Ikvall blir det kanske pubcrawl med killarna pa rummet, men trottheten kanske tar over, lets hope not.
Nasta inlagg kommer da vi landat i Lima,Peru.

Ps. vart forsta missode skedde i morse, i Finland, da vi markte att Johanna glomt sin nya telefon hemma pa koksbordet. Ny telefon och simkort kopes snarast pa andra sidan atlanten.

¡hasta luego!

onsdag 1 september 2010

6h före avfärd!

Här sitter vi nu, 6h före avfärd, hos Johanna. å väntar. å dricker vin. såklart.